¿Porqué es importante poder traducir al idioma ucraniano?
¿Dónde se habla?
Ucrania
Nº de hablantes
45 millones
Familia lingüística
Indoeuropea – Eslava – Eslava oriental
Ucrania, la joya de Europa del Este, es el país más grande de Europa por territorio y, con una población de más de 40 millones de habitantes, se presenta como un mercado inexplorado repleto de posibilidades. Cuando piensas en Ucrania, quizá imagines sus vastos campos de trigo, conocidos como el «Granero de Europa», o su rica tradición en artes, evidenciada en las pintorescas decoraciones de las Pysanky, huevos de Pascua ucranianos meticulosamente decorados.
Traducir al idioma ucraniano no es solo una cuestión de negocios, es una invitación a una cultura rica y diversa.
La literatura ucraniana, por ejemplo, cuenta con joyas como Tarás Shevchenko, un poeta y artista que se convirtió en un símbolo de la identidad nacional ucraniana.
Ucrania se está posicionando como un importante centro tecnológico en Europa, especialmente en sectores como IT y desarrollo de software.
Las startups ucranianas están ganando reconocimiento internacional, y traducir al idioma ucraniano puede ser esa ventaja competitiva que te diferencie y te conecte directamente con estos innovadores.
Los idiomas más traducidos al idioma ucraniano
Aprende hablar en el idioma ucraniano como un auténtico nativo
Expresiones básicas en ucraniano
Чи можете ви порекомендувати якесь місцеве блюдо? (Chi mozhete vy porekomenduvaty yakese misceve blyudo?)
¿Puedes recomendarme algún plato local?
Чи можете ви вказати, де тут аптека поблизу? (Chi mozhete vy vkazaty, de tut apteka poblyzu?)
¿Me puedes indicar dónde hay una farmacia cerca?
Який найкращий спосіб дістатися до аеропорту? (Yakyy naykrashchyy sposib distatysya do aeroportu?)
¿Cuál es la mejor manera de llegar al aeropuerto?
Vocabulario avanzado
Сметана (Smetana) | Crema agria |
Борщ (Borshch) | Sopa tradicional de remolacha |
Ліс (Lis) | Bosque |
Пісня (Pisnya) | Canción |
Писанка (Pysanka) | Huevos de Pascua |
Otras curiosidades
- Raíces antiguas: El ucraniano es parte de la familia de lenguas eslavas orientales, con raíces que se remontan a más de 1,500 años.
- Alfabeto único: Aunque utiliza el alfabeto cirílico de 33 letras, el ucraniano tiene caracteres específicos no presentes en otros idiomas eslavos.
- Vocalismo: Posee siete vocales, lo que lo diferencia notablemente del ruso, que tiene solo cinco.
- Préstamos lingüísticos: Aunque es predominantemente eslavo, el ucraniano ha tomado préstamos lingüísticos de polaco, alemán y tártaro, reflejando su rica historia.
- Cercanía con el polaco: Debido a la convivencia e influencia mutua, el ucraniano comparte cerca del 70% de su vocabulario con el polaco.
- Palíndromos: El ucraniano adora los palíndromos, palabras que se leen igual hacia adelante que hacia atrás.
- Rima abundante: La estructura del ucraniano favorece las rimas, lo que ha contribuido a una rica tradición de poesía y canciones.
- Diversidad dialectal: A pesar de ser un país geográficamente compacto, Ucrania tiene una variedad impresionante de dialectos regionales.
- Lengua de resistencia: Durante la era soviética, el uso del ucraniano fue desincentivado y restringido, pero ha experimentado un renacimiento y fortalecimiento desde la independencia de Ucrania en 1991.
Ofrecemos soporte del idioma ucraniano en múltiples servicios
Traducción de audio y texto
Traductor idioma ucraniano entre más de 125 idiomas disponibles.
Reproducción de audio de la traducción (TTS)
Escucha el audio de la traducción en idioma ucraniano para mejorar su pronunciación.
Reconocimiento de voz (STT)
Habla libremente y tu app traducirá por y para ti.