Phrasel verbs con GET

Get es que es como el «comodín» del idioma; sirve para casi todo. Pero donde se pone realmente interesante es cuando utilizamos phrasel verbs con GET lo que llamamos también Collocations. Aquí tienes una selección de las más útiles para que empieces a sonar como todo un nativo. Pero si estas empezando aprender inglés te recomendamos que vayas a nuestra clase básica para aprender el uso del verbo GET.

1. Get up

Este es el clásico de clásicos. Seguramente lo conoces como «levantarse de la cama», pero también implica ponerse de pie si estabas sentado.

Ejemplo:

I usually get up at 7 AM, but I stay in bed scrolling through my phone for twenty minutes.

Normalmente me levanto a las 7 AM, pero me quedo en la cama mirando el móvil veinte minutos.

2. Get along (with)

¿Te cae bien tu cuñado? ¿Te llevas de lujo con tus compañeros de clase? Entonces usas get along. Es esa «química» o buena onda con alguien.

Ejemplo:

I really get along with my new roommate; we both love pizza and silent movies.

Me llevo muy bien con mi nuevo compañero de piso; a los dos nos encanta la pizza y el cine mudo.

3. Get over

Este es súper importante para la salud emocional. Se usa cuando superas una enfermedad, un susto o, lo más común, una ruptura amorosa.

Ejemplo:

It took him a long time to get over his ex-girlfriend.

Le tomó mucho tiempo superar a su exnovia.

4. Get in / Get out of

¡Ojo aquí! Usamos estas cuando hablamos de vehículos pequeños donde tienes que «agacharte» o «encogerte» para entrar, como un coche o un taxi.

• Get in: Entrar.
• Get out of: Salir.

Ejemplo:

Quick! Get in the taxi before it starts raining.

¡Rápido! Entra al taxi antes de que empiece a llover

5. Get on / Get off

A diferencia del anterior, estas se usan para transporte público «grande» o donde puedes caminar erguido, como un autobús, tren, avión o barco. (Y también para la bicicleta, curiosamente).

• Get on: Subir.
• Get off: Bajar.

Ejemplo:

You need to get off at the next stop if you want to see the museum.

Tienes que bajarte en la siguiente parada si quieres ver el museo

💡 Un pequeño resumen visual

Para que no se te olviden las diferencias de transporte, mira esta tablita rápida:

Curiosidad:
¿Sabías que «Get by» significa «defenderse» o «ir tirando»? Si alguien te pregunta cómo va tu inglés, puedes decir: «I can get by« (Me defiendo / Me las arreglo). Es una forma muy natural de decir que no eres experto, pero que no te mueres de hambre en el extranjero.

6. Get through

Se usa cuando logras terminar algo difícil o pasas por una situación complicada. También se usa cuando logras comunicarte con alguien por teléfono tras varios intentos.

I don’t know how we got through that exam, it was so hard!

No sé cómo superamos ese examen, ¡estaba tan difícil!

Un consejo final: No intentes memorizarlos todos de golpe como si fueras un robot. Elige dos o tres, escríbelos en el ejercicio que te proponemos más abajo y comprueba si los has escrito bien. ¡Esa es la clave!

Evaluación

Escribe una frase utilizando algunos de los phrasel verbs que hemos visto anteriormente con «Get» y comprueba si es correcta.