Domina las preposiciones en inglés y mejora tu fluidez con Talkao

Las preposiciones en inglés, esos «monstruos verdes» que tanto nos atemorizan a la hora de aprender el idioma. ¿Cómo y cuándo se usan? Estas suelen ser preguntas muy comunes a la hora de aprender inglés. No importa el nivel o experiencia que tengamos, las preposiciones en inglés suelen ser un tema complejo. Especialmente, porque no siempre estamos 100% seguros de cuándo y cómo usarlas.

Hoy, desde las clases de inglés de Talkao, vamos a dominar a estos « pequeños monstruos» y te enseñaremos que no son tan terroríficos. Después de ver el correcto uso de las preposiciones en inglés, verás que son bastante fáciles. Además, verás ejercicios prácticos que te enseñarán que son realmente útiles para mejorar tu fluidez. Adicionalmente, verás como las preposiciones en inglés son recursos de gran aplicación en una conversación diaria. 

Por si fuera poco, te mostraremos cómo la traducción predictiva con IA será una enorme ayuda con las preposiciones en inglés. La tecnología de reconocimiento idiomático de voz y texto de las funciones de Talkao, serán un aliado increíble en tu aprendizaje. Pues, vamos a ponernos manos a la obra. Vamos a aprender todo sobre las preposiciones en inglés, sus usos e importancia.

¿Qué son las preposiciones en inglés? Su función gramatical

Si estás en el proceso de aprender inglés, seguramente ya te has encontrado con estas pequeñas palabras. Pequeñas en tamaño, pero fundamentales para conectar ideas y dar sentido a las frases. Nos referimos a las preposiciones. Aunque a veces se subestiman por su tamaño, estas palabras juegan un papel esencial en la estructura del idioma. Asimismo, en la comprensión de mensajes cotidianos.

En la primera clase de las clases de inglés de Talkao, descubrirás qué son exactamente las preposiciones en inglés. Además, verás cuál es su función y cómo usarlas correctamente en una conversación diaria. Aprenderás que dominarlas puede marcar una gran diferencia en tu fluidez. Pero también, en tu capacidad de comunicarte de manera clara y precisa. Antes de comenzar con la clase, vamos a empezar por el principio…

¿Qué son las preposiciones en inglés?

Las preposiciones son palabras que indican la relación entre un sustantivo o pronombre y otras palabras dentro de una oración. Estas relaciones pueden ser de lugar, tiempo, dirección, causa, manera, entre otras.

En inglés, las preposiciones más comunes son las de lugar, tiempo y movimiento. Estas últimas, difieren de otros idiomas en los que el movimiento no se suele incluir como preposición. Aún más, las preposiciones en inglés son invariables. Es decir, no cambian de forma y siempre van acompañadas de un sustantivo, pronombre o frase nominal. Algunas preposiciones en inglés muy usadas son:

• of (de)
• in (en)
• on (sobre)
• at (en)
• to (a, hacia)
• from (de, desde)
• with (con)
• about (sobre, acerca de)
• for (para)

No obstante, aunque se usan en muchas oraciones cotidianas, no son las únicas y mucho menos, las más importantes. Más adelante aprenderás con la tecnología de reconocimiento idiomático, que todas las preposiciones son importantes. Con la traducción predictiva con IA aprenderás a reconocerlas y, sobre todo, a usarlas como es debido. Pero ¿cuál es el papel que juegan las preposiciones en el idioma?

La importancia gramatical de las preposiciones en inglés

Cuando decides aprender inglés de manera seria y estructurada, hay elementos gramaticales que requieren una atención especial. Entre ellos, las preposiciones juegan un papel esencial en la correcta construcción de las oraciones. Como hemos dicho antes, son esenciales para dar sentido lógico y natural a una oración. Pero, ¿por qué? Veamos.

Desde un punto de vista gramatical, las preposiciones son palabras invariables que introducen un complemento preposicional. O sea, un grupo de palabras que completa o precisa el significado de otra parte de la oración. Estas partes son, generalmente, un verbo, un adjetivo o un sustantivo.

Dicho de otro modo, la función principal de las preposiciones en inglés es conectar palabras dentro de una oración. Y de la misma forma, establecer relaciones semánticas claras entre el resto de las partes de una oración. Por lo qué, hablar sin preposiciones sería un poco como «hablar como Tarzán». Una forma de hablar totalmente incorrecta. Antes de aprender a usar correctamente las preposiciones en inglés, veamos algunos ejemplos de mal y buen uso.

Oraciones sin preposiciones: ¿Cómo suenan?

A veces, no hay mejor modo de empezar una lección como vernos a nosotros mismos en un espejo. En otras palabras, ver cómo la falta de preposiciones puede alterar el sentido natural de una oración. Veamos algunos ejemplos con su corrección:

Ejemplos de falta de preposiciones

• Incorrecto: I’m thinking this problem. Algo así como: «yo estoy pensando este problema».
• Correcto: I’m thinking about this problem. Aquí, la preposición «about» introduce la acción de reflexión y conecta el verbo con el complemento. Sería algo así como: «Estoy pensando en este problema».
• Incorrecto: She is good history. «Ella es buena historia».
• Correcto: She is good at history. «Ella es buena en historia». Aquí, la preposición «at» nos da pertenencia y nos muestra en qué es buena la chica de la que se habla.
• Incorrecto: They arrived the airport 8 p.m.: «Ellos llegaron aeropuerto 8 p.m.». 
• Correcto: They arrived at the airport at 8 p.m.: «Ellos llegaron al aeropuerto a las 8 p.m.». Las preposiciones indican lugar y tiempo. Nos permiten saber dónde y cuándo. 
• Incorrecto: We are waiting you. Esta es una traducción literal del español: «Te estamos esperando». Aunque en español tenga sentido, si no usamos una traducción predictiva con IA, la frase será incomprensible en inglés.
• Correcto: We are waiting for you. ¿Ves la diferencia? La preposición «for» nos indica a «quién» se espera.

Estos ejemplos nos llevan a analizar lo siguiente…

¿Cuál es la función de una preposición en una oración?

Como ya hemos visto, las preposiciones en inglés, así como en otros idiomas, son muy importantes. A este punto, ya tenemos claro que la función principal de las preposiciones es conexión. Las preposiciones en inglés se usan para conectar palabras dentro de una oración.  Asimismo, establecen de forma inequívoca las relaciones semánticas claras entre otras estructuras gramaticales.

Bien, esto parece estar bastante claro. Pero ¿las preposiciones cumplen otras funciones dentro de una oración? Y si, las preposiciones en inglés cumplen una función que va más allá de la gramática. Por su propia naturaleza, son palabras que se usan como forma de completar una oración. 

Es decir, su uso permite ampliar el significado de una oración añadiendo complementos de lugar, tiempo y acción (o movimiento). Adicionalmente, una preposición precisa el significado de otra parte de la oración. Dada su naturaleza invariable, o sea que no cambian por el tiempo verbal, son fundamentales en el habla y la escritura. En el idioma inglés son una parte clave usada para dar todo el sentido a una frase. Veamos cómo se construyen para entenderlo de un mejor modo.

¿Cómo usar una preposición en una oración en inglés?

Siendo los conectores naturales de las estructuras gramaticales, las preposiciones en inglés tienen un rol preponderante. Al introducirlas en una oración podemos ampliar, precisar y conectar las partes semánticas de la frase. Por lo tanto, existe una forma gramaticalmente correcta de usarlas. 

Generalmente, las preposiciones en inglés siguen una norma básica:

Preposición + complemento preposicional 

Este complemento suele ser un sustantivo, un pronombre o un gerundio, es decir, un verbo más la raíz «ing». Veamos un ejemplo:

• I am sitting in the car
• My mother was talking with him.
• Mike talked about learning English next summer.

Todas estas preposiciones en inglés, se usan como forma de conectar de manera fluida una frase con sentido lógico. Pero además, permiten dar precisión a lo que se quiere decir. Sin ellas, las frases no tendrían sentido, podrían ser vagas, difusas e imprecisas. Además, no tendrían la precisión de tiempo, lugar o acción. Esto nos lleva a analizar los tipos de preposiciones más usadas y su función. 

Los tipos de preposiciones en inglés

Las preposiciones en inglés se pueden clasificar en varios tipos según la relación semántica que expresan. Aunque no son las únicas, vamos a ver las más comunes. En este contexto, veremos algunos ejemplos claros para que puedas interiorizarlas mejor.

Preposiciones de lugar

Las preposiciones de lugar indican la posición de un objeto o persona respecto a otro. Por ende, son básicas para dar precisión en cualquier conversación cotidiana. Si usas una tecnología de reconocimiento idiomático como la traducción predictiva con IA de Talkao, usarás preposiciones como:

• in (en)
• on (sobre)
• under (debajo de)
• next to (al lado de)
• behind (detrás de)
• between (entre)

Preposiciones de tiempo

Este tipo de preposición te permite situar eventos o acciones en un punto o intervalo temporal. Aunque no son las únicas, las más usadas suelen ser:

• at (a las)
• on (el)
• in (en)
• since (desde)
• for (durante)
• by (para)

Fíjate en este consejo que te evitará confusiones: La preposición «in» se usa para meses, años y partes del día. La preposición «on» se usa para días específicos y «at» para precisar horas y minutos. Mira cómo cambia una frase sólo cambiando la preposición:

• I go to the gym in the morning.
• I go to the gym on mondays.
• I go to the gym at 6:00 a.m. 

Preposiciones de dirección o movimiento

A pesar de no ser exclusivas del idioma, las preposiciones en inglés de movimiento son particulares. Es decir, estas expresan hacia dónde se dirige alguien o algo. Para ello, se suelen usar:

• to (hacia)
• into (dentro de)
• onto (sobre)
• across (a través de)
• along (a lo largo de)

Preposiciones de causa, razón o propósito

Las usamos para explicar el motivo de una acción o situación. Veamos algunas de las más usadas:

• because of (debido a)
• due to (a causa de)
• for (para)

Preposiciones de agente o medio

Estas preposiciones son bastante comunes en inglés. A menudo, se utilizan para indicar quién o qué realiza la acción o por medio de qué se realiza:

• by (por)
• with (con)

¡Si! Lo sabemos, vistas así pueden parecer un poco confusas. Pero, no te preocupes, pues en las Clases de inglés de Talkao aprenderás a usarlas de forma natural. No tendrás que hacer un ejercicio de memoria infinito. Con la tecnología de traducción predictiva con IA aprenderás a usarlas de forma cotidiana. Sin embargo, vamos a ver algunos de los errores que se suelen cometer con las preposiciones en inglés y cómo corregirlos.

Errores comunes al usar preposiciones en inglés

Cuando usamos la tecnología de reconocimiento idiomático, nos solemos olvidar del uso ideal de preposiciones. Descargamos todo el trabajo de traducción en una aplicación y nos olvidamos de entender cada parte de una oración. No obstante, si hay un punto en común entre todos los profesores de inglés, es la necesidad de comprender la raíz gramatical del idioma.

Dicho de otro modo, si aprendemos los principios básicos del lenguaje, hablar y escribir será cada vez más sencillo. Veamos por qué muchas personas cometen errores con las preposiciones en inglés.

¿Por qué usamos mal las preposiciones en inglés?

Dominar el uso correcto de las preposiciones en inglés es, sin duda, uno de los aspectos más frustrantes del aprendizaje. No obstante, a pesar de que estos aspectos son desafiantes, son clave en tu proceso. Aunque tienes, literalmente en la palma de tu mano, apps móviles de traducción predictiva con IA, debes entender la base gramatical. Esto es clave para aprender a construir oraciones y entender cualquier idioma. 

Usualmente, quienes quieren aprender inglés, suelen cometer los siguientes errores: 

1. Traducir de forma literal las preposiciones en inglés. No importa si hablas español o japonés, debes comprender que no siempre las preposiciones tienen un equivalente en tu lengua. Por lo tanto: No las traduzcas.
2. Un mismo verbo puede necesitar dos o más preposiciones dependiendo del contexto. Algunas veces, puedes usar dos preposiciones con la misma naturaleza en una misma oración: I go to the gym on Fridays at 5 o’clock. 
3. Existen expresiones fijas o collocations que solo funcionan con ciertas preposiciones. Mira un par de ejemplos:

• Look into: Investigar algo.
• Get over: Recuperarse de algo.
• Take care of: Cuidar de algo o alguien.
• Be careful of: Tener cuidado con algo.

Ahora bien…

¿Cómo practicar las preposiciones al aprender inglés?

En muchas clases te dirán que no hay otra forma de aprender las preposiciones en inglés sino memorizándolas. Sin embargo, en las clases de inglés de Talkao verás que aprender inglés no es cuestión de memoria. Verás que, usando un sentido lógico y natural, podrás hablar y escribir mucho antes de lo que crees.

Asimismo, podrás ver que la traducción predictiva con IA es tu mejor aliada a la hora de aprender inglés. La tecnología de reconocimiento idiomático de Talkao te enseñará cuál es el uso correcto de las preposiciones. Adicionalmente, será un recurso inestimable para:

• Estudiar las combinaciones comunes de verbo + preposición.
• Leer en inglés con frecuencia, identificar las preposiciones y analizar su función.
• Escuchar contenido en inglés y captar el uso contextual.
• Crear tus propios ejemplos con las preposiciones que vayas aprendiendo.
• Hacer ejercicios de gramática interactivos y corregir tus errores.

Por último, pero no menos importante: ¡No le temas a las preposiciones in inglés! Son recursos gramaticales increíbles y con mucha utilidad práctica. Te permitirán mejorar tu fluidez y, poco a poco, hablar como un nativo. Suscríbete al Canal de Talkao e incorpora sus herramientas de traducción predictiva con Ia a tu aprendizaje en inglés. 

Publicado Lun, 9 junio 2025