Danny Pineda
Modificado 
Tiempo de lectura 31 min.¿Quieres empezar a aprender tagalo y sumergirte en la rica cultura filipina? ¡Estás en el lugar correcto! En este artículo, te proporcionaremos una guía básica de expresiones básicas en tagalo para que puedas comenzar a comunicarte en este hermoso idioma.
Saludos y despedidas: Tus primeras palabras en tagalo
Saludos comunes
Los saludos son esenciales para iniciar cualquier interacción. Conocer algunas expresiones básicas en tagalo para saludar hará que te ganes la simpatía de las personas con las que interactúes.
Saludos formales:
- Magandang umaga (Buenos días): Usado por la mañana hasta el mediodía.
- Magandang hapon (Buenas tardes): Apropiado desde el mediodía hasta las 6 p.m.
- Magandang gabi (Buenas noches): Perfecto para saludar después de las 6 p.m.
Saludos informales:
- Kamusta? (¿Cómo estás?): Es la forma más común y amistosa de iniciar una conversación.
- Hi o Hello: Estas palabras en inglés también son ampliamente entendidas y usadas en Filipinas.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| Saludos formales | Magandang umaga | Buenos días: Usado por la mañana hasta el mediodía. |
| Magandang hapon | Buenas tardes: Apropiado desde el mediodía hasta las 6 p.m. | |
| Magandang gabi | Buenas noches: Perfecto para saludar después de las 6 p.m. | |
| Saludos informales | Kamusta? | ¿Cómo estás?: Es la forma más común y amistosa de iniciar una conversación. |
| Hi o Hello | Estas palabras en inglés también son ampliamente entendidas y usadas en Filipinas. |
Despedidas comunes
Cuando es hora de despedirse, estas expresiones básicas te ayudarán a dejar una buena impresión.
Despedidas formales:
- Paalam (Adiós): Una forma educada de despedirse.
- Hanggang sa muli (Hasta la próxima): Usado para despedidas temporales.
Despedidas informales:
- Ingat (Cuídate): Muy común entre amigos o familiares.
- Bye: Al igual que «Hi», esta expresión en inglés es comúnmente utilizada en Filipinas.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| Despedidas formales | Paalam | Adiós: Una forma educada de despedirse. |
| Hanggang sa muli | Hasta la próxima: Usado para despedidas temporales. | |
| Despedidas informales | Ingat | Cuídate: Muy común entre amigos o familiares. |
| Bye | Al igual que «Hi», esta expresión en inglés es comúnmente utilizada en Filipinas. |
Modales básicos
Por favor y gracias
La cortesía es fundamental en la cultura filipina, y saber usar las expresiones básicas para ser educado hará que tus interacciones sean más amables.
Cómo pedir algo de manera cortés:
- Pakiusap (Por favor): Se usa al hacer una solicitud educada.
- Pwede bang…? (¿Podría…?): Una manera cortés de preguntar.
Cómo agradecer:
- Salamat (Gracias): La forma más básica y común de agradecer.
- Maraming salamat (Muchas gracias): Para expresar un agradecimiento más profundo.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| Cómo pedir algo de manera cortés | Pakiusap | Por favor: Se usa al hacer una solicitud educada. |
| Pwede bang…? | ¿Podría…?: Una manera cortés de preguntar. | |
| Cómo agradecer | Salamat | Gracias: La forma más básica y común de agradecer. |
| Maraming salamat | Muchas gracias: Para expresar un agradecimiento más profundo. |
Disculpas y perdones
Saber disculparse correctamente es esencial para evitar malentendidos y mostrar respeto. Estas expresiones básicas serán útiles en situaciones donde necesites disculparte.
Para disculparse:
- Pasensya na (Perdón): Usado para disculparse de manera casual.
- Patawad (Lo siento): Más formal y adecuado en situaciones serias.
Para pedir perdón:
- Paumanhin po (Perdóneme, por favor): Es una forma formal y respetuosa de pedir perdón.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| Para disculparse | Pasensya na | Perdón: Usado para disculparse de manera casual. |
| Patawad | Lo siento: Más formal y adecuado en situaciones serias. | |
| Para pedir perdón | Paumanhin po | Perdóneme, por favor: Es una forma formal y respetuosa de pedir perdón. |
Introducciones personales
Presentarse
Las expresiones básicas para presentarte son esenciales para romper el hielo al conocer a alguien nuevo.
- Ako si… (Yo soy…): Usado para decir tu nombre, por ejemplo, «Ako si Juan».
- Ano ang pangalan mo? (¿Cuál es tu nombre?): Una forma amigable de preguntar el nombre de alguien.
Respuestas básicas
Saber cómo responder preguntas básicas sobre tu estado o situación es muy útil en expresiones básicas.
- Mabuti naman (Estoy bien): Respuesta común a la pregunta «¿Cómo estás?».
- Ikaw? (¿Y tú?): Para devolver la pregunta de manera casual.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| Presentarse | Ako si… | Yo soy…: Usado para decir tu nombre, por ejemplo, «Ako si Juan». |
| Ano ang pangalan mo? | ¿Cuál es tu nombre?: Una forma amigable de preguntar el nombre de alguien. | |
| Respuestas básicas | Mabuti naman | Estoy bien: Respuesta común a la pregunta «¿Cómo estás?». |
| Ikaw? | ¿Y tú?: Para devolver la pregunta de manera casual. |
Números y fechas
Números básicos
Aprender los números es fundamental para desenvolverte en cualquier situación cotidiana. Aquí tienes los números del 1 al 10 en tagalo, esenciales entre las expresiones básicas:
- Isa (Uno)
- Dalawa (Dos)
- Tatlo (Tres)
- Apat (Cuatro)
- Lima (Cinco)
- Anim (Seis)
- Pito (Siete)
- Walo (Ocho)
- Siyam (Nueve)
- Sampu (Diez)
| Número | Palabra en Filipino |
|---|---|
| Uno | Isa |
| Dos | Dalawa |
| Tres | Tatlo |
| Cuatro | Apat |
| Cinco | Lima |
| Seis | Anim |
| Siete | Pito |
| Ocho | Walo |
| Nueve | Siyam |
| Diez | Sampu |
Días de la semana
Saber los días de la semana en tagalo es útil para planificar actividades.
- Lunes (Lunes)
- Martes (Martes)
- Miyerkules (Miércoles)
- Huwebes (Jueves)
- Biyernes (Viernes)
- Sabado (Sábado)
- Linggo (Domingo)
Meses del año
Los nombres de los meses en tagalo son similares al español debido a la influencia española:
- Enero
- Pebrero
- Marso
- Abril
- Mayo
- Hunyo
- Hulyo
- Agosto
- Setyembre
- Oktubre
- Nobyembre
- Disyembre
| Categoría | Elemento | Traducción |
|---|---|---|
| Días de la semana | Lunes | Lunes |
| Martes | Martes | |
| Miyerkules | Miércoles | |
| Huwebes | Jueves | |
| Biyernes | Viernes | |
| Sabado | Sábado | |
| Linggo | Domingo | |
| Meses del año | Enero | |
| Pebrero | ||
| Marso | ||
| Abril | ||
| Mayo | ||
| Hunyo | ||
| Hulyo | ||
| Agosto | ||
| Setyembre | ||
| Oktubre | ||
| Nobyembre | ||
| Disyembre |
Frases comunes para viajes
En el aeropuerto
Estas expresiones básicas serán útiles al viajar por Filipinas.
- Saan ang check-in counter? (¿Dónde está el mostrador de check-in?): Una pregunta esencial en el aeropuerto.
- Anong oras ang flight? (¿A qué hora es el vuelo?): Para confirmar horarios de vuelo.
En el hotel
Cuando llegues a tu alojamiento, estas expresiones básicas te ayudarán:
- May reservation ako (Tengo una reserva): Para registrarte en el hotel.
- May Wi-Fi ba? (¿Hay Wi-Fi?): Una pregunta importante para los viajeros.
En el restaurante
Disfrutar de la gastronomía filipina será más fácil con estas frases:
- Puwede bang makita ang menu? (¿Puedo ver el menú?): Para pedir la carta.
- Ang sarap! (¡Está delicioso!): Ideal para elogiar la comida.
| Categoría | Frase | Descripción |
|---|---|---|
| En el aeropuerto | Saan ang check-in counter? | ¿Dónde está el mostrador de check-in?: Una pregunta esencial en el aeropuerto. |
| Anong oras ang flight? | ¿A qué hora es el vuelo?: Para confirmar horarios de vuelo. | |
| En el hotel | May reservation ako | Tengo una reserva: Para registrarte en el hotel. |
| May Wi-Fi ba? | ¿Hay Wi-Fi?: Una pregunta importante para los viajeros. | |
| En el restaurante | Puwede bang makita ang menu? | ¿Puedo ver el menú?: Para pedir la carta. |
| Ang sarap! | ¡Está delicioso!: Ideal para elogiar la comida. |
Emergencias
Pedir ayuda
En caso de emergencia, estas expresiones básicas pueden ser cruciales.
- Tulungan ninyo ako! (¡Ayúdeme!): Para pedir ayuda de manera urgente.
- Nasaan ang ospital? (¿Dónde está el hospital?): Si necesitas asistencia médica.
Problemas médicos
Para buscar ayuda médica, estas frases son esenciales:
- Masakit ang ulo ko (Me duele la cabeza): Para describir un síntoma.
- Kailangan ko ng doktor (Necesito un médico): En caso de una emergencia de salud.
Aplicaciones y herramientas recomendadas
- Talkao Translate: Una excelente app para aprender y practicar expresiones básicas en tagalo. Disponible en Play Store y Apple Store.
- Google Translate: Útil para traducciones rápidas y aprendizaje básico.
- Duolingo: Aunque no tiene un curso específico de tagalo, puede ayudarte con vocabulario básico.
Libros y cursos
- «Learn Filipino: A Beginner’s Guide»: Un recurso ideal para principiantes.
- Cursos en línea: Plataformas como Udemy y Coursera ofrecen introducciones al idioma filipino.
Las expresiones básicas en tagalo te permitirá comunicarte mejor y disfrutar plenamente de la cultura filipina. Desde saludos y frases cotidianas hasta pedir ayuda en emergencias, cada palabra aprendida te acercará más al corazón de Filipinas.
La práctica constante es clave para dominar cualquier idioma. Usa estas expresiones básicas en tus interacciones diarias, practica con aplicaciones y sumérgete en la riqueza del idioma y la cultura filipina. ¡Mabuhay! (¡Bienvenido/a!).
