Introducción a las entrevistas de trabajo en inglés
Las entrevistas de trabajo en inglés pueden ser un desafío para aquellos que no tienen el idioma como lengua materna. Sin embargo, es fundamental dominar el inglés en el ámbito laboral, ya que es el idioma más utilizado en el mundo empresarial.
Además, en muchas ocasiones, las empresas buscan candidatos que sean capaces de comunicarse de manera efectiva en inglés, tanto a nivel oral como escrito.
En este sentido, prepararse adecuadamente para una entrevista de trabajo en inglés es esencial para tener éxito y destacar entre los demás candidatos.
Esto no solo implica practicar las respuestas a las preguntas más comunes, sino también conocer y utilizar expresiones nativas que nos permitan comunicarnos de manera más natural y fluida.
Importancia del uso de expresiones nativas en las entrevistas de trabajo
El uso de expresiones nativas durante una entrevista de trabajo en inglés puede marcar la diferencia entre un candidato y otro.
Estas expresiones, también conocidas como «idioms» o «phrasal verbs», son una parte integral del lenguaje coloquial y cotidiano de los hablantes nativos de inglés.
Por lo tanto, utilizarlas correctamente demuestra un nivel avanzado de competencia en el idioma, así como un mayor grado de familiaridad con la cultura anglosajona.
Además, las expresiones nativas permiten transmitir nuestras ideas de manera más clara y precisa, lo que puede resultar en una comunicación más efectiva con nuestro entrevistador.
En resumen, el dominio de las expresiones nativas en inglés puede aumentar nuestras posibilidades de éxito en una entrevista de trabajo y, en última instancia, en nuestra carrera profesional.
Expression 1: «Put your best foot forward»
Esta expresión significa dar lo mejor de nosotros mismos y mostrar nuestras mejores cualidades.
Durante una entrevista de trabajo en inglés, es fundamental poner en práctica esta idea, ya que debemos impresionar al entrevistador y demostrar que somos el candidato perfecto para el puesto.
Dar lo mejor de nosotros mismos
Es necesario prepararse adecuadamente antes de la entrevista, investigando sobre la empresa y el puesto, practicando nuestras respuestas y asegurándonos de causar una buena impresión desde el primer momento.
Expression 2: «Sell yourself»
«Sell yourself» es una expresión que significa promocionarnos a nosotros mismos, destacando nuestras habilidades, logros y cualidades. En una entrevista de trabajo en inglés, es importante saber cómo «venderse» de manera efectiva, ya que esto puede ser determinante para conseguir el empleo deseado.
Promocionarnos a nosotros mismos
Debemos ser capaces de hablar con entusiasmo y confianza sobre nuestras experiencias profesionales, habilidades y logros, pero sin exagerar ni caer en la arrogancia. Además, es fundamental adaptar nuestro discurso a la empresa y al puesto que estamos solicitando, mostrando cómo nuestras cualidades pueden aportar valor a la organización.
Expression 3: «Think with your feet»
«Think with your feet» es una expresión que significa pensar rápidamente y adaptarse a las circunstancias. Durante una entrevista de trabajo en inglés, es posible que nos enfrentemos a preguntas o situaciones imprevistas, por lo que debemos estar preparados para «pensar con nuestros pies» y responder de manera adecuada.
Pensar rápidamente y adaptarse a las circunstancias
Para desarrollar esta habilidad, es útil practicar diferentes tipos de preguntas y respuestas, además de informarse sobre las últimas tendencias y novedades en nuestro sector profesional. De esta manera, estaremos mejor preparados para enfrentar cualquier situación que se nos presente durante la entrevista.
Expression 4: «Break a leg»
«Break a leg» es una expresión que se utiliza para desear buena suerte, especialmente en situaciones en las que alguien va a realizar una actuación o presentación.
Aunque puede parecer extraño desear que alguien se rompa una pierna, esta expresión se utiliza de manera humorística y amistosa.
Antes de una entrevista de trabajo en inglés, es posible que un amigo o familiar nos diga «break a leg» para desearnos éxito en nuestra entrevista.
En este caso, debemos tomar la expresión como una muestra de apoyo y ánimo, y no como una mala premonición.
Expression 5: «Make an extra effort»
«Make an extra effort» significa esforzarse al máximo y dar lo mejor de nosotros mismos en una situación determinada. Durante una entrevista de trabajo en inglés, es fundamental «make an extra effort» para destacar entre los demás candidatos y demostrar que somos la persona adecuada para el puesto.
Esforzarse al máximo y dar lo mejor de nosotros mismos
Para «make an extra effort», podemos investigar a fondo sobre la empresa y el sector, preparar nuestras respuestas con cuidado, vestirnos de manera adecuada y mostrar entusiasmo y compromiso durante la entrevista.
Asimismo, es importante prestar atención a nuestros gestos y lenguaje corporal, ya que estos pueden transmitir una impresión positiva o negativa al entrevistador.
Expression 6: «Put a foot in the door»
«Put a foot in the door» significa abrirnos una oportunidad o conseguir un primer contacto en una empresa u organización. En el contexto de una entrevista de trabajo en inglés, esta expresión puede referirse a la oportunidad de obtener una entrevista o a la posibilidad de conseguir un puesto en la empresa.
Abrirnos una oportunidad
Para «put a foot in the door», es esencial tener una buena red de contactos profesionales, así como estar atentos a las ofertas de empleo y las oportunidades de networking en nuestro sector.
Además, debemos asegurarnos de causar una buena impresión durante la entrevista y demostrar que tenemos el potencial para crecer y desarrollarnos dentro de la empresa.
Expression 7: «Put the pedal to the metal»
«Put the pedal to the metal» es una expresión que significa esforzarse al máximo y actuar con rapidez y determinación. En una entrevista de trabajo en inglés, debemos «put the pedal to the metal» para demostrar que estamos dispuestos a trabajar duro y que somos capaces de enfrentar los desafíos y responsabilidades del puesto.
Actuar con rapidez y determinación
Para «put the pedal to the metal», es importante mostrar entusiasmo y energía durante la entrevista, así como estar preparados para responder a las preguntas difíciles y hablar sobre nuestras experiencias y logros de manera convincente.
Además, debemos ser proactivos y mostrar iniciativa, ofreciendo ideas y propuestas que puedan aportar valor a la empresa.
La práctica hace al maestro: cómo prepararse para una entrevista de trabajo en inglés
Prepararse adecuadamente para una entrevista de trabajo en inglés es esencial para aumentar nuestras posibilidades de éxito.
- En primer lugar, debemos investigar sobre la empresa y el puesto, así como estar al tanto de las últimas tendencias y novedades en nuestro sector profesional.
- Es fundamental practicar nuestras respuestas a las preguntas más comunes y aprender a utilizar correctamente las expresiones nativas en inglés.Para ello, podemos recurrir a recursos como libros, cursos en línea o aplicaciones móviles especializadas en el aprendizaje de idiomas.
Por ejemplo, Talkao es una aplicación que ofrece soluciones para traducir en más de 100 idiomas y aprender expresiones nativas en inglés de manera fácil y divertida.
Con Talkao, podemos practicar nuestras habilidades de conversación, gramática y vocabulario en inglés, así como mejorar nuestra pronunciación y comprensión auditiva.
Además, es importante tener en cuenta algunos consejos prácticos para la entrevista en sí, como llegar temprano, vestirse adecuadamente, mantener una actitud positiva y mostrar interés y entusiasmo por el puesto.
También es recomendable preparar algunas preguntas para hacerle al entrevistador, demostrando así nuestro interés y compromiso con la empresa.
Conclusión
En resumen, las entrevistas de trabajo en inglés pueden ser un desafío para aquellos que no tienen el idioma como lengua materna. Sin embargo, dominar el inglés en el ámbito laboral es fundamental para tener éxito en nuestra carrera profesional.
Para ello, es esencial conocer y utilizar correctamente las expresiones nativas en inglés, lo que nos permitirá comunicarnos de manera más natural y efectiva durante la entrevista.
En este sentido, la práctica y la preparación adecuada son clave para destacar en una entrevista de trabajo en inglés. Con recursos como Talkao y siguiendo algunos consejos prácticos, podemos aumentar nuestras posibilidades de éxito y abrirnos las puertas a nuevas oportunidades laborales.
¡No pierdas la oportunidad de impresionar en tu próxima entrevista de trabajo en inglés!
Recuerda !!!
Puedes descargarte nuestras apps disponibles para traducir, aprender idiomas y viajar fácilmente : disponibles gratis en googleplay y applestore.
No dudes en pasarte por nuestra web de Talkao y ponerte en contacto con nosotros para cualquier duda o problema que tengas; y por supuesto, echarle un ojo a cualquiera de nuestros artículos del blog.
Publicado 
Nagore Valera 
Nagore Valera es una profesional especializada en SEO y Content Management , con una sólida trayectoria de más de 7 años en marketing digital y e-commerce. Reconocida por desarrollar e implementar estrategias SEO y creación de contenido que mejoran significativamente la visibilidad en línea y fomentan el crecimiento. Con amplia experiencia en la la redacción para blogs y elaboración de material especializado. Nagore ha contribuido como embajadora internacional, desempeñando un papel fundamental en el análisis y la mejora continua de las prácticas de SEO, potenciando la colaboración interdisciplinaria y elevando la calidad del contenido digital.
