Pourquoi traduire en langue espagnole est-il important?
Où se parle-t-elle?
Espagne (dans certaines régions comme la Catalogne, la Galice et le Pays basque, il existe d’autres langues coofficielles)
Nº de locuteurs
46 millions (Espagne)
Famille linguistique
Indo-européenne – Italique – Romane
La langue espagnole européenne, également connue sous le nom de castillan, a ses racines historiques dans les zones septentrionales de la péninsule ibérique et ne doit pas être confondue avec la langue espagnole latino-américaine. Au fil des siècles, cette langue a prospérée et s’est répandue vers le sud et l’ouest, s’établissant comme la langue principale de ce que nous connaissons aujourd’hui comme l’Espagne.
C’est la langue espagnole qui a enchanté des générations à travers la plume d’auteurs emblématiques tels que Miguel de Cervantes dans son célèbre « Don Quichotte ».
En tant que langue officielle de l’Espagne, l’espagnol européen ou castillan se présente sous une riche variété de dialectes et d’accents, bien que ce soit le castillan septentrional ou « la langue espagnole standard » qui ait remporté une plus grande reconnaissance sur la scène mondiale.
Pour ceux qui souhaitent apprendre la langue espagnole, la Real Academia Española (RAE), située au cœur de Madrid, est l’autorité suprême qui régule et normalise l’espagnol.
C’est une langue qui résonne avec l’histoire, la culture et la passion, offrant aux parleurs espagnols et aux apprenants une fenêtre sur un monde riche en traditions et en littérature.
Grâce à notre application de traduction vers l’espagnol, les utilisateurs peuvent plonger dans cet univers unique et saisir l’essence du peuple espagnol et de sa langue.
Les langues les plus couramment traduites en espagnol
Avec notre traducteur vers l’espagnol, vous pouvez apprendre la langue espagnole comme un véritable natif
Vocabulaire avancé
Chirigota | Groupe musical typique du Carnaval de Cadix de caractère carnavalesque chantant principalement dans les rues en offrant des couplets humoristiques à la ville. |
Cachondeo | Dans le contexte espagnol, ce mot fait référence à une situation de divertissement et de plaisanterie. |
Sobremesa | Moment après le repas où les gens restent assis à discuter. |
Trasijado | Quelque chose qui est en mauvais état ou désordonné. |
Tapeo | Activité consistant à aller de bar en bar en dégustant des tapas (petits plats). |
Autres curiosités
- La langue la plus heureuse: Selon une étude de l’Université du Vermont, l’espagnol est la langue la plus heureuse du monde, basée sur l’utilisation de mots positifs.
- Lettre Ñ: L’espagnol est l’une des rares langues à utiliser la lettre « ñ ». Celle-ci a été introduite par les scribes médiévaux pour économiser de l’espace.
- Alphabet espagnol: À l’origine, l’alphabet espagnol comptait 29 lettres, mais en 2010, la RAE a supprimé les lettres ‘ch’ et ‘ll’.
- Langue mondiale: L’espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde en termes de locuteurs natifs, après le chinois mandarin.
- Real Academia Española (RAE): La RAE, fondée en 1713, est l’institution qui régule la langue espagnole et produit le dictionnaire officiel; son slogan est: « Limpia, fija y da esplendor » (« Nettoie, fixe et donne splendeur »).
- Influence arabe: Une surprenante proportion de 8 % du vocabulaire espagnol provient de l’arabe en raison de l’occupation musulmane de la péninsule ibérique pendant près de 800 ans.
- L’espagnol et la science: L’espagnol est la deuxième langue la plus utilisée dans la communication scientifique, après l’anglais.
Notre traducteur vers l’espagnol vous offre un support dans de nombreux services
Traduction audio et texte
Traducteur de langue espagnole entre plus de 125 langues disponibles.
Traduction de conversations à distance
Parlez et traduisez en espagnol avec des personnes n’importe où dans le monde à distance.
Traduction en temps réel
Parlez librement. Traduisez l’espagnol instantanément en temps réel.
Apprentissage avec des livres intelligents
Expressions essentielles, culture, verbes, voyages et langage technique en un seul endroit.
Reproduction audio de la traduction (TTS)
Écoutez l’audio de la traduction en espagnol pour améliorer votre prononciation.
Reconnaissance vocale (STT)
Parlez librement et votre application de traduction traduira pour vous.