En esta sesión aprenderemos una de las habilidades más importantes para cualquier viajero: Pedir y dar direcciones en chino mandarín. Saber orientarse es fundamental para moverse con confianza en un país de habla china.
Lección: orientación y direcciones (方向与指路)
Vocabulario de Movimiento y Giro
Para dar indicaciones, primero debemos conocer los verbos de acción y las direcciones básicas:
Girar: 轉 (tradicional) / 转 (simplificado) — zhuǎn.
Hacia: 往 — wáng.
Derecha: 右 — yòu.
Izquierda: 左 — zuǒ.
Todo recto / Continuamente: 一直 — yī zhí o 直 — zhí.
Frases de acción comunes:
往右轉 / 往右转 (wáng yòu zhuàn).
Girar a la derecha.
一直走 (yī zhí zǒu)
Ir todo recto.
Lugares y puntos de referencia (地标)
Es vital reconocer estos puntos clave para saber dónde girar o detenerse:
| Español | Chino (trad./simpl.) | Pinyin | Uso / contexto |
|---|---|---|---|
| Semáforo | 紅綠燈 / 红绿灯 | hóng lǜ dēng | Para cruzar calles |
| Intersección | 路口 | lù kǒu | Indicar giros |
| Estación de tren | 火車站 / 火车站 | huǒ chē zhàn | Transporte |
| Estación de autobús | 車站 / 车站 | chē zhàn | Transporte urbano |
| Parque | 公園 / 公园 | gōng yuán | Ocio |
| Hotel | 旅館 | lǚ guǎn | Alojamiento |
| Aeropuerto | 機場 / 机场 | jī chǎng | Viajes |
| Metro | 地鐵 / 地铁 | dì tiě | Transporte urbano |
| Hospital | 醫院 / 医院 | yī yuàn | Emergencias |
| Policía | 警察局 | jǐng chá jú | Seguridad |
| Banco | 銀行 / 银行 | yín háng | Dinero |
| Restaurante | 餐廳 / 餐厅 | cān tīng | Comer |
| Centro comercial | 商場 / 商场 | shāng chǎng | Compras |
| Escuela | 學校 / 学校 | xué xiào | Educación |
| Baño público | 廁所 / 厕所 | cè suǒ | Necesidades básicas |
医院在路口旁边。(Yī yuàn zài lù kǒu páng biān)
El hospital está junto al cruce.
我去公园。 (Wǒ qù gōng yuán)
Voy al parque.
Estados y confirmación
- Llegar / Ir a: 到 (dào).
- Ya llegamos / He llegado: 到了 (dào le).
- Casi llegamos: 快到了 (kuài dào le).
- Parar / Detenerse: 停 (tíng).
- Está bien / De acuerdo: 好的 (hǎo de).
Diálogo de Práctica: Buscando la Estación
Imagina que estás perdido y necesitas llegar a la estación de tren. Aquí tienes cómo preguntar y entender la respuesta:
Pregunta (Tú):
請問，你知道火車站在哪兒
(Qǐng wèn, nǐ zhī dào huǒ chē zhàn zài nǎ’er?)
Disculpe, ¿sabe dónde está la estación de tren?.
Respuesta (Transeúnte):
知道。一直走，到了路口往右轉。直走經過公園，然後往左轉。火車站就在那
(Zhī dào. Yī zhí zǒu, dào le lù kǒu wǎng yòu zhuǎn. Zhí zǒu jīng guò gōng yuán, rán hòu wǎng zuǒ zhuǎn. Huǒ chē zhàn jiù zài nà.)
Lo sé. Ve todo recto y gira a la derecha en el cruce. Sigue recto pasando el parque y luego gira a la izquierda. La estación de tren está justo allí.
Evaluación
Emparejar palabras
Empareja palabras sobre lugares y puntos de referencia en español y chino.
Cuestionario