7 native spanish expressions for job interview to ensure your success

Entrevista de trabajo en inglés
icon author Nagore Valera
icon calendar Modified
icon-time Reading time 7 min.

Unveiling the Multilingual Universe of Spanish Job Interviews

Navigating through Spanish job interviews might appear intimidating for non-native Spanish speakers. However, mastering Spanish communication in the professional landscape is pivotal, especially considering the influential role Spanish holds in today’s global business arena.

In a world where multilingualism is gaining value, companies are increasingly favoring candidates with proficiency in both spoken and written Spanish. As such, refining your Spanish vocabulary and expressions for job interviews becomes a game-changer to stand out among other candidates and secure professional success.

Your preparation should not only include rehearsing answers to typical interview questions but also understanding and utilizing colloquial Spanish expressions. This approach enhances your communication to a more fluent and natural level, setting the stage for success in the multilingual business world.

The Value of Native Spanish Expressions for Job Interviews

Using native spanish expressions for job interview in spanish can make the difference between one candidate and another.

These expressions, often known as idioms or phrasal verbs, are integral to the everyday language of native Spanish speakers. Their correct use signifies not only advanced Spanish proficiency but also a deeper familiarity with Hispanic culture.

In short, mastering native spanish expressions for job interview can increase your chances of success in your career.

Expression 1: “Muestra tu mejor cara”

This expression means put your best foot forward. Giving the best of ourselves and show our best qualities.

During a job interview in spanish, it is essential to put this expression into practice, as we must impress the interviewer and show that we are the perfect candidate for the job.

Put your best foot forward

You need to prepare properly before the interview, researching the company and the job, practising your answers and making sure you make a good impression from the outset.

job interviews in spanish

Expression 2: “Véndete bien”

“Véndete bien” is an expression that means to promote oneself, highlighting one’s skills, achievements and qualities. In a job interview in spanish, it is important to know how to “sell yourself” effectively, as this can be a determining factor in getting the job you want.

Sell yourself

We should be able to speak enthusiastically and confidently about our professional experiences, skills and achievements, but without exaggeration or arrogance. In addition, it is essential to tailor our speech to the company and the position we are applying for, showing how our qualities can add value to the organisation.

Spanish expressions for job interview - Sell yourself

Expression 3: “Pensar sobre la marcha”

“Pensar sobre la marcha” is an expression that means to think quickly and adapt to the circumstances. During a job interview in spanish, we may be faced with unexpected questions or situations, so we must be prepared to “think on our feet” and respond appropriately.

Think with your feet

To develop this skill, it is useful to practice different types of questions and answers, as well as to learn about the latest trends and developments in our professional sector. In this way, we will be better prepared to face any situation that may arise during the interview.

Spanish expressions for job interview

Expression 4: “¡Mucha mierda!”

“¡Mucha mierda!” is an expression used to wish good luck, especially in situations where someone is about to give a performance or presentation.

Although it may sound strange, this expression is commonly usedt in a humorous and friendly way. In this case, we should take the expression as a sign of support and encouragement, and not as a bad premonition.

Before a job interview in spanish, a friend or relative may say “¡Mucha mierda!” to wish us success in our interview.

Expression 5: “Ponle más empeño”

“Ponle más empeño” means trying our best and giving our best in a given situation. During a job interview in spanish, it is essential “ponerle más empeño” to stand out from the other candidates and show that you are the right person for the job.

Make an extra effort

In order to “ponerle más empeño”, we can research the company and the sector thoroughly, prepare our answers carefully, dress appropriately and show enthusiasm and commitment during the interview.

Expression 6: “Tener un pie dentro”

“Tener un pie dentro” means to open up an opportunity or to get a first contact in a company or organisation. In the context of a job interview in spanish, this expression can refer to the opportunity to get an interview or the possibility of getting a position in the company.

Put a foot in the door

In order to “tener un pie dentro”, it is essential to have a good network of professional contacts, as well as to be aware of job vacancies and networking opportunities in our sector.

Expression 7: “Pisa el acelerador”

“Pisa el acelerador” is an expression that means to do one’s best and to act with speed and determination. In a job interview in spanish, we must “pisar el acelerador” to show that we are willing to work hard and that we are capable of meeting the challenges and responsibilities of the job.

Put the pedal to the metal

In order to “pisar el acelerador”, it is important to show enthusiasm and energy during the interview, to be prepared to answer difficult questions and to talk about our experiences and achievements in a convincing way.

In addition, we must be proactive and show initiative, offering ideas and proposals that can add value to the company.

Tener entusiasmo laboral

Mastering the Art of Preparing for a Spanish Job Interview

Priming yourself appropriately for a job interview conducted in Spanish is a vital step towards boosting your success rate.

  • First of all, we should research the company and the position, as well as keep abreast of the latest trends and developments in our professional sector.
  • It is essential to practice our answers to the most common questions and to learn how to use native spanish expressions correctly, using resources such as books, online courses or mobile applications specialised in language learning.

For instance, Talkao is a versatile app that provides solutions for translations into more than 100 languages and makes learning native Spanish phrases an engaging and simplified process.

With Talkao, we can practice our spanish conversation skills, grammar and vocabulary, as well as improve our pronunciation and listening comprehension.

In addition, it is important to keep in mind some practical tips for the interview itself, such as arriving early, dressing appropriately, maintaining a positive attitude and showing interest and enthusiasm for the job.

In addition, it is wise to prepare a series of thoughtful questions to pose to the interviewer. This strategy not only demonstrates your sincere interest in the company, but also underscores your commitment to being a valuable team player.

In short

Job interviews in spanish can be a challenge for those who are not native spanish speakers. However, mastering spanish in the workplace is essential for a successful career.

To do this, it is essential to know and use native spanish expressions correctly, which will allow us to communicate more naturally and effectively during the interview.

In this sense, practice and proper preparation are key to stand out in a job interview in spanish. With resources like Talkao and by following some practical tips, we can increase our chances of success and open doors to new job opportunities.

Don’t miss the chance to impress at your next job interview in spanish!

Remember !!!

You can download our translation apps to learn languages and travel easily : available for free on googleplay and applestore.

Don’t hesitate to visit our Talkao website and contact us with any questions or problems you may have; and of course, take a look at any of our blog articles.

5/5 - (1 vote)
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.


Newsletter subscribe

Subscribe to our newsletters and receive email notifications when we publish a new article :)

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.


Leave a Reply

By commenting you agree to our privacy policy.

Last entries

Learning Italian through local gastronomy

Learning Italian through local gastronomy

Discover how Italian gastronomy can be a powerful tool for learning the Italian language. From cooking classes to visits to local markets, immerse yourself in the culture and language through delicious recipes and culinary experiences.

21 Jun 2024
Aprender idiomas con la inteligencia artificial

Artificial intelligence (AI) in language teaching: Future perspectives and challenges

Discover how artificial intelligence is transforming language teaching, personalizing learning, and improving the accuracy of translations with tools like Talkao Translate.

07 Jun 2024
Viajar por el mundo y aprender

Discovering the World and Learning: A Journey of Exploration and Personal Growth

Discovering the world while we learn is more than an adventure: it is an opportunity to grow. Every interaction, from asking for directions to deep conversations, is a valuable lesson in the learning process.