Author Archives: Nagore Valera

Artificial intelligence is revolutionising every area it touches, and translation is no exception. Over time, automatic translators have become more sophisticated and have reached a level of accuracy that was unthinkable years ago.

Now, with artificial intelligence, everything suggests that we will once again experience a revolution in translation that will change the way we communicate, improving its efficiency and almost completely eliminating language barriers. Let’s take a look at the advantages this will bring to our day-to-day lives.

Advantages of AI in translation

Translation of large amounts of data

One of the advantages of artificial intelligence in translation is its ability to process large amounts of text in multiple languages in a very short time with significantly better results than traditional machine translation, allowing for faster and more agile translation of documents and texts.

More accurate translation

Artificial intelligence offers suggestions and recommendations based on the specific context and domain of the text you are translating. This helps to improve coherence and consistency in translated texts.

Real-time translation

In addition to translating large amounts of data and more accurate translation, artificial intelligence significantly improves real-time translation and improves fluency in multilingual situations.

Imagine a work meeting with people from different parts of the world, each one of them speaking a different language. Thanks to advances in artificial intelligence and translation, every member of the group could listen to the meeting in their mother tongue and communicate with the rest of the people, reducing costs and time.

As in the previous case, we could extrapolate this to a live broadcast on Twitch or via YouTube channels.

Artificial intelligence in translation

Audio and video transcription

Traditional transcription techniques are often laborious and slow. The implementation of artificial intelligence makes possible to transcribe audio and video content with incredible accuracy and speed.

This has opened up new opportunities for content creators, media professionals and businesses looking to harness the power of audio and video content.

The future of artificial intelligence and translation

At Talkao we have been working closely with artificial intelligence for months in order to bring new and better translation experiences to our users. The potential offered by this technology is incredible and we are very excited about the new possibilities it presents us with.

As a technologist, I see how AI and the fourth industrial revolution will affect all aspects of people’s lives.

Fei-Fei Li, professor of computer science at Stanford University

Thanks to artificial intelligence we have been able to improve, for example, voice translation, achieving much more accurate detection than with traditional methods. We have integrated translation and augmented reality (AR) to offer a new experience where you can translate conversations in real time or any object around you.

Artificial intelligence will not replace human translation

Although we see that advances in artificial intelligence are promising, human translation will continue to be necessary. AI is a great help and complements the work of human translators, but it cannot completely replace their expertise and cultural knowledge.

We should not rely entirely on the results of artificial intelligence, especially in cases where understanding is crucial and misunderstanding can cause irreparable damage.

Translation is a complex process involving contextual understanding, wordplay and cultural adaptation, where humans remain indispensable.

4.6/5 - (5 votes)
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.

Why is it important to learn spanish expressions about feelings emotions in spanish?

Spanish expressions of feelings are a fundamental element of native spanish proficiency. It happens to all of us: we feel something deeply, but we can’t find the right words to express it. It is even more challenging when it is a second language.

Understanding and speaking the language of feelings in spanish not only allows us to share our feelings more authentically and accurately, but also helps us connect on a deeper level with native spanish speakers.

This article is designed to help you overcome that barrier. Let’s dive into the world of emotions and learn together spanish expressions about feelings.

Types of feelings and their expressions in spanish

1. Happiness

Expressing happiness is one of the most beautiful aspects of human communication.

In Spanish, you could say “Estoy en la luna” (I’m over the moon) to express immense happiness. Moreover, extreme happiness can be expressed by saying “Estoy en la cima del mundo” (I’m on top of the world).

For example, you can say : “Estoy en la cima del mundo después de haber pasado el examen”.

Spanish expressions about feelings -happiness

2. Sadness

When we are sad, we can say that we are “decaído” (feeling blue). Although it sounds strange in english, it is a very common expression in spanish.

When you are feeling really sad, you can say that you are “de bajón”.

An example would be: “Tras perder mi trabajo, estuve de bajón”.

3. Anger

If someone is angry, they might say “Estoy que echo humo” (I’m seeing red), which means they are furious.

Another common way to talk about anger in spanish is to use the phrase “Estoy al borde de un ataque de nervios”. It is a colloquial way of saying that you are so angry that you might lose control.

An example of its use would be: “Cuando descubrí que cancelaron el concierto después de viajar tan lejos me puse al borde de un ataque de nervios”.

Spanish expressions about feelings - anger

4. Fear

To speak of fear, the expression “Aterrado” (scared stiff). If you are really scared, you can say “Tengo pavor”.

For example : “Antes de mi primer salto en paracaídas, tenía pavor”.

Spanish expressions about feelings - fear

5. Surprise

If something takes you by surprise, you might say “Estoy sorprendido” (I’m taken aback).

To express surprise, you can say “Me has dejado boquiabierto/a” (My jaw dropped).

If you are surprised with a birthday party, you could say: “Cuando entré me quedé con la boca abierta”.

Spanish expressions about feelings - surprise

6. Repugnante

When you are disgusted by something, you can express it with the phrase “Me revuelve el estómago” (It turns my stomach).

Otra forma de expresar disgusto es decir “Me da grima” (That makes my skin crawl).

If you dislike spiders, you can say: “Las arañas me dan grima”.

Spanish expressions about feelings : disgust

How to use these spanish expressions about feelings in everyday life

Learning to use Spanish expressions about feelings goes beyond being able to understand Spanish movies or songs; it is crucial for everyday interactions and expressing yourself authentically.

Explore how to incorporate these native Spanish expressions into your daily life.

A. Informal conversations

These expressions are essential in everyday communication. Your spanish-speaking friends use them all the time.

For example: you have just received some wonderful news, instead of simply saying “Estoy feliz”, you can express yourself more enthusiastically and say “¡Estoy en la cima del mundo!”

B. Professional environments

While some expressions may be informal, others fit perfectly well in professional contexts.

For example : in a work meeting, if something surprises you, you can express it by saying: “Quedé sorprendido por la noticia de los recortes presupuestarios”.

C. Social media

Social media is a great place to practice these expressions. If you want to share an exciting moment in your life, you can do so using these expressions.

For example: “Ver estas fotos de la playa me hacen sentir como en la luna”

Practice: Translating feelings

The best way to learn these English expressions for emotions is to practice them.

I propose you an exercise.

Let’s put our learning into practice with some English phrases connected to emotions.

Your challenge? Translate them into Spanish, using the expressions about feelings we’ve explored so far.

  1. “I am very happy about my sister’s new job..”
  2. “The end of that film made me very sad.”
  3. “It makes me furious when people don’t respect the environment.”
  4. “The president’s speech surprised me.”
  5. “I am disgusted by spoiled food.”

Remember !!!

You can download our translation apps to learn languages and travel easily : available for free on googleplay and applestore.

Don’t hesitate to visit our Talkao website and contact us with any questions or problems you may have; and of course, take a look at any of our blog articles.

4.7/5 - (4 votes)
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.

You may have encountered situations where you need to translate a PDF into other languages, such as magazines, guides, essays, novels… or a simple personal document, such as a resume.

No matter what language you need to translate into (English, Arabic, Chinese, German…) with today’s technology we can get the translation done in seconds. Forget language dictionaries, they are history.

Why translate a PDF?

The PDF file format is one of the most widely used formats for sharing digital information, as it has many advantages over other types of documents.

One of its main advantages is that it is multiplatform, which means no matter the system we use, we will be able to view it. It also offers a stability that other formats do not offer, maintaining the original design.

What if we receive a PDF document in another language? If so, there are different options on the market to translate it.

Tools for translating a PDF

Camera Translator

The Camera Translator app is the most recommended PDF translator. It has advanced technology that allows it to handle large PDF files with no page limit. Its OCR text recognition is able to identify text even if the quality of the PDF document is not as good as desired.

This PDF translator uses the best translation engines on the market and the Talkao API to provide the user with an intelligent, accurate and context-sensitive translation.

It also offers the possibility, not only to translate PDF and most text formats, but also to translate images taken with the mobile camera and even translate your voice, in order to have a fluid communication anywhere in the world.

In the following video you can see a small sample of the translation options offered by Camera Translator:

The application is aimed at users who are constantly travelling from one country to another and need to eliminate language barriers, as well as for business people or workers who need smooth and fast communication in their daily work. To download it, all you need to do is to go to the GooglePlay, Appstore or Huawei Gallery stores.

Other options

Google Translate

As we all know Google has its widely used translation tool which can also be used to translate PDF files.

Microsoft translator

Although somewhat outdated, Microsoft offers a function to translate PDF files through its website or using the Microsoft Translator application.

Steps to translate a PDF

  • Choose a file: Select from simple text documents to complex PDF files with images, links, etc… In addition to PDF documents you can upload other formats such as DOCX, PPTX, XLSX, ODT, RTF o TXT
  • Select the source and target language: Identify the language in which the original PDF file is written and select the language you want to translate. There are over 100 languages available, so no language will be too difficult to translate.
  • Customise your PDF translation: You can select the page you need to translate or cut out just the fragment you need to optimise the translation.
  • Save it: Once you have the PDF translation, all you need to do is save, copy or share it.

As you have seen, nowadays language is not a barrier, thanks to technology it is very easy to translate a PDF and any document so that we can understand it in our mother tongue or to communicate outside our borders.

4.7/5 - (3 votes)
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.

The Telugu language is one one of the rapidly expanding languages in the USA, has seen an astounding 86% rise in its speaking population between 2010 and 2017. For that reason is important to know basics Telegu phrases and expressions.

But why Telugu, you may ask?

This could be attributed to the strengthening connections between Hyderabad, the epicenter of India’s technology and engineering industry, and the US counterparts. With droves of students flocking to the US from this bustling city, the importance of Telugu is undeniably on the rise.

Commons phrases to presentations

By using these phrases, you can initiate conversations, build connections, and have meaningful interactions with Telugu people. Enjoy meeting new people and making lifelong connections!

ExpressionsTelugu
What’s your name?నీ పేరు ఏమిటి?
nee pear-u enti
My name is (John Doe)నా పేరు (జాన్ డో)
Nā pēru (jān ḍō)
How old are you?ఎంత వయస్సు
nee viasu enta
I’m thirty years oldనా వయస్సు ముప్ఫ్హై సంవత్సరాలు
nā vayas’su mupphhai sanvatsarālu
Where do you live?మీరు ఎక్కడ ఉంటారు?
Mīru ekkaḍa uṇṭāru?
I live in Americaనేను అమెరికాలో ఉంటాను
nēnu amerikālō uṇṭānu
Where are you from?మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
Meeru ekkada nundi vacharu?
Where do you work?మీరు ఎక్కడ వుంటారు?
Meeru ekkada vuntaaru?
I am happy to talk to youనేను సంతోషంగా మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను
Nenu santoshangaa meetho maatlaadaalanukuntunnaanu
Nice to meet you!మీతో కలవడం సంతోషముగా ఉంది
mītō kalavaḍaṁ santōṣamugā undi

Basics Telugu phrases

Learning these phrases will greatly enhance your travel experience and allow you to connect with the locals.

ExpressionsTelugu
Helloనమస్తే
Namaste
Thank youధన్యవాదాలు
Dhanyavaadalu
Don’t worry!చింతించకండి
Cintin̄cakaṇḍi
Okay/Alrightసరే
Sare
Excuse me?మన్నించండి, (మీ క్షమను అర్ధిస్తున్నాను)
mannin̄caṇḍi, (mī kṣamanu ardhistunnānu)
What time is it?ఇప్పుడు సమయము ఎంత?
Ippuḍu samayamu enta?
It’s 10 o’clockపది ఘంటలు అయ్యింది
Padi ghaṇṭalu ayyindi (చెల్లించండి)
Congratulations!అభినందనలు!
Abhinandanalu!
Let’s go!పద వెళ్దాము
pada veḷdāmu

Telugu phrases and expressions to travel

Learn Telugu travel phrases and expressions will enhance your adventures in the beautiful state of Andhra Pradesh and beyond.

Whether it’s basic phrases like “Nēnu ārakṣaṇa kaligi vunnānu” (I have a reservation?) or more pinpoint expressions such as “Hotel ekkada undi?” (Where is the hotel?), getting a handle on Telugu will make your journey through unfamiliar terrains a breeze.

ExpressionsTelugu
Do you accept credit cards?మీరు క్రెడిట్ కార్డు తీసుకుంటారా?
mīru kreḍiṭ kārḍu tīsukuṇṭārā?
I have a reservationనేను ఆరక్షణ కలిగి వున్నాను
Nēnu ārakṣaṇa kaligi vunnānu
I’d like to rent a carనేను కార్ అద్దెకు తీసుకోదల్చుకున్నాను
nēnu kār addeku tīsukōdalcukunnānu
Only cash please!దయ చేసి నగదు మాత్రమే (చెల్లించండి)
Daya cēsi nagadu mātramē (cellin̄caṇḍi)
This is very expensiveఇది చాలా ఖరీదు
idi cālā kharīdu
What do you recommend? (to eat)మీ సలహా ఏమిటి
mī salahā ēmiṭi
How long does it take to get there?అక్కడకి వెళ్లడానికి ఎంత సమయము పడుతుంది?
Akkaḍaki veḷlaḍāniki enta samayamu paḍutundi?
It’s far from hereఇక్కడినుంచి దూరము.
Ikkaḍinun̄ci dūramu.
It’s near hereఇక్కడినుంచి దగ్గిర.
Ikkaḍinun̄ci daggira.
Where is the hotel?హోటల్ ఎక్కడ ఉంది?
Hōṭal ekkaḍa undi?
Have a good tripక్షేమముగా వెళ్ళి లాభముగా రండి
Kṣēmamugā veḷḷi lābhamugā raṇḍi

Telugu Phrases for the Foodie in You

Telugu offers a delightful array of culinary terms that will enrich your gastronomic experiences.

Get a grip on terms like “Pulihora” (Tamarind rice) and “Pappu” (Lentil stew), and you’ll find yourself weaving through menus and relishing authentic Telugu delicacies like a local.

Telugu special dish - Pulihara
Telugu special dish – Original image
ExpressionsTelugu
What do you recommend? (to eat)మీ సలహా ఏమిటి
mī salahā ēmiṭi
Only cash please!దయ చేసి నగదు మాత్రమే (చెల్లించండి)
Daya cēsi nagadu mātramē (cellin̄caṇḍi)
This is very expensiveఇది చాలా ఖరీదు
idi cālā kharīdu
What do you recommend? (to eat)మీ సలహా ఏమిటి
mī salahā ēmiṭi
I don’t like cucumberనాకు దోసకాయ నచ్చదు.
Nāku dōsakāya naccadu
This tastes deliciousఇది చాలా రుచిగా ఉంటుంది
Idi chala ruchiga untundi
This is our regional specialtyఇది మా ప్రాంతం స్పెషల్
Idi ma prantham special
Tamarind riceపులిహోర
Pulihora
Lentil stewపప్పు
Pappu
Sweet Stuffed Rotiబొబ్బట్లు
Bobbatlu
Spicy Mango Pickleఆవకాయ పచ్చడి
Avakaya Pachadi
Raw Banana Chutneyఆరటికాయ పచ్చడి
Aratikaya Pachadi
Spinach Dalపలకూర పప్పు
Palakura Pappu

Learn new Telugu phrases or expressions using our translations apps available in Appstore and Googleplay and become you in a native speaker.

Remember

You can download our translation apps to learn languages and travel easily : available for free on googleplay and applestore.

Don’t hesitate to visit our Talkao website and contact us with any questions or problems you may have; and of course, take a look at any of our blog articles.

4.7/5 - (6 votes)
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.

Hello traveler!

Looking to jazz up your Spanish skills in the advice and suggestion department? Well, you’re in the right spot.

In this article, we will explore 10 common spanish expressions for giving advice or make suggestions. So, without further ado, let’s get started!

Spanish expressions for giving advice

1. Coger el toro por los cuernos

Meaning: To take the bull by the horns.

This expression is used when you want to give advice for someone to face a problem or situation in a direct and decisive way.

For example, if a friend is afraid to talk to his boss about a raise, you might say, “Necesitas coger el toro por los cuernos y pedirle a tu jefe un aumento”.

2. Dejarse llevar

Meaning: To go with the flow.

This is a colloquial way of suggesting that someone should relax and go with the flow rather than resist or worry too much.

For example, “No te estreses con los cambios en el trabajo, déjate llevar”.

spanish expressions for giving advice

3. Lo vemos sobre la marcha

Meaning: To play it by ear

Is a friend too preoccupied with planning every detail? This expression is used to suggest that someone should be more flexible and open to improvise depending on how things develop. “No es necesario que planifiques todos los detalles de nuestro viaje al completo. Lo vemos sobre la marcha.”

4. Dejar las cosas como están

Meaning: To let sleeping dogs lie.

This expression is used to advise that it is better not to interfere in a situation or bring up an issue from the past that could cause problems.

For example, “Se que quieres preguntar sobre su ex, pero deja las cosas como están”.

5. Ser un hombro en el que llorar

Meaning: To be a shoulder to cry on.

When someone is going through a difficult time, sometimes the best thing you can do is to offer emotional support. For example, “Si necesitas alguien con quien hablar, estoy aquí para ser un hombro en el que llorar”.

spanish expressions for giving advice

6. Mirar antes de saltar

Meaning: To look before you leap.

This is a way of advising someone to carefully consider the consequences before making a decision or taking an action.

For example, “Asegúrate de entender el contrato antes de firmarlo. Siempre mira antes de saltar”.

7. A cada paso su instante

Meaning: To cross that bridge when you come to it.

This expression is used to suggest that you don’t worry about future problems until they occur. For example, “No te preocupes de la presentación de la semana que viene. A cada paso su instante.”

8. Cada cosa a su tiempo

Meaning: To take one step at a time.

This is common advice that means doing things gradually and not rushing.

For example, if your friend is feeling overwhelmed by all the work he or she has to complete, you could tell him or her: “No pretendas hacer todo a la vez. Cada cosa a su tiempo.”

dar un paso  a la vez

9. Manten la cabeza alta

Meaning: To keep one’s chin up.

It is friendly advice to suggest that someone should remain positive despite difficulties.

Fox example, “Se que no conseguiste el trabajo, pero manten la cabeza alta. Algo mejor vendrá.”

10. Ver la luz al final del túnel

Meaning: To see the light at the end of the tunnel.

This is advice to encourage someone not to give up, suggesting that they are close to overcoming their difficulties.

For example, “No renuncies a tu tesis. Casi lo tienes. Puedo ver la luz al final del tunel.”

In short

You are now familiar with 10 spanish expressions for giving advice and suggestions. Next time you need to offer a friendly word or suggest a change of direction, don’t hesitate to use these expressions.

With practice and time, you will find yourself using them naturally and fluently.

Don’t throw in the towel, keep pushing your Spanish to the next level, every single day!

Remember

You can download our translation apps to learn languages and travel easily : available for free on Googleplay and Applestore.

Don’t hesitate to visit our Talkao website and contact us with any questions or problems you may have; and of course, take a look at any of our blog articles.

Rate this post
Category: Tags:
icon calendar Published

Nagore ValeraNagore Valera Linkedin icon Instagram icon Email icon

Nagore Valera is a professional with more than seven years of experience in digital marketing and e-commerce, specializing in SEO and content management. She is recognized for developing and implementing effective SEO strategies and creating high-quality content that enhances online visibility and drives growth. Nagore also has experience in blog writing and developing specialized materials. Nagore has experience as an international ambassador, analyzing and improving SEO practices, promoting interdisciplinary collaboration, and enhancing the quality of digital content.

Newsletter

Subscribe to our newsletters and receive email notifications when we publish a new article :)

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Loading

Categories